考研英语阅读总错,学长说别刷题,先做这1件事
先说结论哈,学长这话靠谱,我去年帮表妹盯了两个月考研英语
,她一开始也跟你一样,一篇阅读错三四个,对完答案就接着刷下一篇,结果正确率稳如死水,后来换了个法子,两周左右错误数就从四五个掉到了一两个。
身边4个朋友都踩了这个细节,问了三个客服才弄懂(别学我) 那件事就是——把每道错题对应的原文句子,一句一句拆开翻译,不查词,硬翻,翻完再对答案。
核心结论
阅读错得多,八成不是你题刷少了,是你根本没读懂句子。
刷十篇不如精拆一篇。
- 刷题量不等于阅读能力。
我表妹当时一天刷三篇,到考前刷了快两百篇,但长难句该看不懂还是看不懂。
后来改成两天精读一篇,反而提上来了。
- 错题的价值在原文,不在选项。
你光看解析说“A偷换概念、B以偏概全”,记不住的啦。
得回到原文那句,搞清楚它到底在说啥。
- 翻译是照妖镜。
你以为你看懂了,一动笔翻,立马露馅。
我试过,翻到第三个从句就卡住了(这个我真没想到,以为自己英语底子还行)。
具体方法
怎么操作呢,差不多四五步,但每一步都别偷懒。
- 第一步:掐时间做完一篇,不对答案。先按考试节奏来,大概十七八分钟。做完别急着看解析,忍住。
- 第二步:拿张白纸,逐句翻译全文。不查词典,不翻手机,就硬写。遇到不认识的词,根据上下文猜一个意思。这一步最痛苦,但最有用。
- 第三步:翻完再对答案,标出所有错题。这时候你会发现,有些题你错,是因为原文那句你翻译错了。有些是你翻译对了但选项理解偏了。两种情况分开记。
- 第四步:把翻译错的句子抄下来,拆结构。主语是谁,谓语在哪,修饰成分挂在哪。我当时给我表妹改,她最常犯的毛病是把状语当成主句主干,一错就全错。
- 第五步:隔三天,把这篇再翻一遍。不用做题,就翻。看看还会不会卡。不会卡了,这篇才算过了。
我表妹坚持了差不多两周,每天花一个半小时左右,只搞一篇。后来她跟我说,做新题的时候,看到长句子自动就想拆结构,像条件反射一样。
还有个细节,她之前错题本上写满了“定位错误”“过度推断”这种话,屁用没有。后来改成写“第三段第二句,that指代的是前面整个从句,我以为是单指名词”,这种才叫有效复盘。
另外提醒一句,别拿模拟题练这个。
模拟题的句子结构和真题差太远,拆了也白拆。
就用人教版那几套真题,从2010年往后的,够你拆到考前了。
我表妹拆了大概三十来篇,后面做新题基本稳定在错一个以内。
最后说个我自己的教训。
我当年考六级的时候也犯过这毛病,疯狂刷题,结果阅读分数纹丝不动。
后来逼着自己翻译了十篇真题,才明白问题出在从句嵌套上。
所以学长说的“别刷题”,不是让你一道不做,是让你别用刷题代替精读。
这两件事,一个是量,一个是质,优先搞质。
你要是现在错得还多,先别焦虑。挑一篇你最怕的真题,今天就翻,翻完你就知道该往哪儿使劲了。