考研英语阅读错一半,别急着刷题,先看这2个长难句拆法
去年十一月的时候,我表弟从合肥打来电话,声音都是抖的呢。
说他考研英语阅读一篇错俩,四篇错八个,对半砍。
我问他你咋办的,他说买了三本模拟题,一天刷两套。
我当时正在阳台给三岁闺女修那个25块钱的塑料滑板车,螺丝刀差点戳手上。
我说你停,别刷了,刷题要是能解决长难句,我早就把闺女那本《小熊很忙》读成英文原版了呢。
我理工科出身,英语一直不咋地,但我知道一个事儿:拆句子跟拆滑板车一样,你得先找到那颗主螺丝,而不是把所有零件摊一地。
核心结论:先拆骨架,再装肉
我当年备考的时候也犯过这毛病,一看到四十个单词的长句子就慌,从第一个词开始硬翻译,翻到句号发现前面说啥全忘了。
后来我拿闺女的彩色马克笔试了一下,就两支笔,一支蓝的一支红的,蓝的划主谓宾,红的圈连词和从句引导词。
你猜怎么着,大部分长难句剥掉修饰之后,核心意思不超过12个单词。
那天晚上我给表弟发微信,说你把最近错的阅读题里挑出五个最长最恶心的句子,别的啥也别干,就拆。
他半信半疑试了三天,第四天给我发了个语音,说哥我好像摸到门道了。
我闺女在旁边抢手机要看佩奇,我顺手把手机举高,她够不着就挠我胳膊。
考研英语阅读错一半的根本原因,九成不是词汇量不够,而是句子主干没抓住。
你想想,一句话四十个词,三十个是修饰,你逐个词翻译相当于把包装盒上的配料表背下来,却不知道盒子里装的是啥。
我表弟后来跟我说,他之前做2019年英一Text 2那篇,有个句子套了三个从句,他花两分半钟硬翻,翻完选项全忘了。
拆完主干之后倒回去看,那句话核心就八个词:研究显示某政策有副作用。
就这么简单。
保姆级流程:手把手教你拆两个长难句
下面这个流程你照着做,我不说虚的。
每次拆句子之前,准备好以下东西:一支蓝色圆珠笔,一块五,楼下文具店买的;一支红色荧光笔,三块八,某东凑单带的;一张A4纸,一毛钱一张,打印店能买一摞。
全套成本不到六块钱。
时间上,每个句子给自个儿四分钟,计时器就用手表秒表功能,手机放另一个屋,免得你顺手刷两条短视频。
- 蓝笔圈出所有动词,只圈谓语动词。你别管什么非谓语、动名词,先圈所有能当谓语的玩意儿。圈完数一下,超过三个就说明有从句。我表弟第一次圈的时候把“to improve”也圈了,我说你圈它干啥,它又不当大哥。他说看着像动词就圈了(这个我真没想到,高中语法是真忘了)。
- 红笔划出连词和从句引导词,that、which、who、because、although这些。划完你就知道这个句子被切成了几块。你注意,看到“that”先别急着当从句引导词,它也可能是代词。咋判断?看它后面跟的是完整句子还是缺成分。这招是我当年在新东方门口花19块9买的盗版语法书里学的,书皮都掉了。
- 找主句的主语和谓语,用蓝笔在下面画双横线。这一步最关键。你先找那个没有连词带头的动词,它就是主句谓语。主语往前找,名词或者代词。找到之后大声念一遍:谁 干了 什么。念不通就再找。我闺女在旁边学我念,念得跟rap似的。这一步平均耗时一分半,别超过两分钟,超时说明你语法基础有漏洞,回去补定语从句那一章,别硬撑。
- 把修饰成分用括号括起来,括完先读括号外面的。括号里的东西就是定语、状语、同位语。你先把主干读一遍,再把括号一个一个加回去,看意思怎么变。这个动作我做的时候觉得像拼乐高,先把底座搭好再加装饰件。我表弟练了十一个句子之后,阅读理解正确率从50%提到大概十来个点,就用了四天,每天四十分钟。他跟我说的时候我正在给闺女冲奶粉,45度的水,我手一抖倒多了,奶粉结块了,心疼那勺奶粉。
避坑清单:这些事儿我替你踩过了
- 别买那种封面写着“七天搞定长难句”的畅销书。我花38块钱买过一本,翻了三页发现例句全是莎士比亚,考研阅读哪有那种调调。那本书现在垫我显示器底座了,高度正好。
- 别一天拆二十个句子。我表弟第一天兴奋,拆了二十三个,第二天看英语就想吐。每天拆三个,拆完把主干抄在便利贴上贴电脑边,三块钱一本的便利贴能用俩月。
- 别只看不写。我当年用iPad划线,划完啥也没记住。后来改用A4纸手写,写完五张纸之后手酸得拿不住筷子,但真记住了。笔和纸花不了十块钱,比啥APP都好使。
- 别跳过简单句直接怼长难句。你先拿真题里那些短句子练拆分动作,练二十个短的再上长的。我表弟跳了一步,拆长句拆到第三句就崩溃了,给我发了个红包让我帮他拆,我没收,我说你自个儿拆,拆错了算我的。
最后说个事儿。
我闺女上周把闺女她妈的瑜伽垫拿彩笔涂了,我一边擦垫子一边想,学英语这事儿跟擦垫子一样,你使蛮力蹭没用,得用对清洁剂,还得等两分钟。
拆句子也是,你急着刷题找安全感,不如先花四十分钟把五个句子的骨架摸清楚。
我表弟前两天发消息说阅读错到三个了,我说行,保持住,别回头又去刷模拟题。
他回了个“收到”,后面跟了个狗头表情。
你们看着办,反正方法我搁这儿了。