夏季高温提醒文案用ChatGPT写，如何融入地域特色不违和？

个月十五号，南京那几天热得人头皮发麻，我闺蜜非要我帮她写，个高温提醒文案，说她们公司公众号要发，吧.我当场就乐了，我一个拆风扇都能把螺丝拧花得人，写文案？

不过她给了个思路——用ChatGPT，吧呀。

我想想也是，反正AI写东西快，改改就行。

结果翻车翻得那叫一个惨。

一开始我直接丢了个提示：“帮我写个夏季高温提醒，200字左右，要生动。

”出来一段话，什么“烈日炎炎”“请多喝水”“注意防暑”，我看了三秒钟，跟我妈朋友圈转发的养生鸡汤一模一样。

最绝的是它居然写了句“尽量避免在中午十一点到下午三点之间外出”——额，大姐，这是全国统一模板吧？

南京人哪个不晓得我们这夏天的命是空调给的，但光说这些谁记得住啊。

后来我开始琢磨，地域特色这玩意儿怎么加进去才能不尴尬。

我想到前几天去新街口买奶茶，路上看到一哥们儿拎着个塑料袋装酸梅汤，塑料袋上全是水珠，他边走边往脸上贴那冰凉的袋子。

我就把这个细节写进了提示，让ChatGPT把“高温提醒”翻译成“南京大爷大妈扛着蒲扇在小区门口骂天的程度”。

（这个思路是真管用）

第二次生成的版本里出现了“玄武湖边的风都是烫的”“喝碗糖芋苗不如啃块西瓜”这种话，虽然有点刻板印象，但至少有了画面。

我又手动改了一版，加了个我亲身踩过的坑：去年七月我非要，在下午两点跑去老门东拍照，结果手机直接过热关机，用了某东买的退热贴才救回来。

我让AI把我这个经历塞进去，写成“别以为手机不怕热，出门拍照带个冰贴比带充电宝靠谱”。

其实最难搞的是怎么让地域特色不显得生硬。

比如广东的朋友可能想写凉茶，四川的想写火锅，但你要是直接让Ch，atGPT写“在重庆吃火锅记得点冰汤圆”，读起来跟广告似的。

我的办法是——先让AI生成一个带具体地标或口音的句子，然后自己再拆成大白话。

比如“在武汉的江滩走路，脚底板能煎鸡蛋”比“武汉夏季高温注意地表温度”强了一百倍。

我还试过让它用方言语气：把“记得防晒”改成“伢子们，防晒霜往死里涂啊”，结果太用力了，向在演小品。

（后来我改成“别跟我学，去年晒成非洲鸡还自以为很酷”）

讲真，工具是死的，人得活学活用。

上周我又帮一个西安的朋友写，这次学聪明了。

我先跟她聊了十分钟，她说城墙根下面卖冰棍的老太太会用塑料袋装绿豆汤，塑料袋扎个小孔吸着喝。

我就把这个细节丢给AI，让它把高温提醒写成“你妈喊你回家喝绿豆汤，塑料袋都得扎孔喝才解暑”的语气。

出来虽然还是有点傻，但改两稿就顺了。

关键是得让ChatGPT先理解“这个城市的人夏天怎么骂天气”，而不是“这个城市有什么名胜古迹”。

对了，还有个坑——千万别让ChatGPT去编一个本地人都不认识的梗。

比如我上次让它写“去夫子庙吃个赤豆元宵消消暑”，结果本地人都知道赤豆元宵是热的，越吃越冒汗（我踩过这雷）。

所以地域特色最好来自你真实的日常生活，哪怕是你家门口卖凉皮的大妈说的，“今天多送你一勺辣椒，出出汗就凉快了”，这种话写进文案，谁看都觉得对味。

最后想说，AI就是个毛坯房，你得自己当装修工。

我这种人本科专业是机械，最烦憋字，但动手改东西没在怕的。

热到发昏的下午，拆个风扇骂两句，再改两遍文案，完美。

反正现在我再也不自己硬写了，先让ChatGPT瞎胡扯一通，我再把里面能用的句子抠出来，加上“在南京，空调如果能当饭吃我早撑死了”这种真实牢骚。

你们可以试试，绝对比干巴巴的提醒管用——至少我闺蜜那篇推送底下，有人评论说“看到手机过热那段笑出了猪叫”。