重阳节教家里老人用ChatGPT写回忆录,这2步比想象中简单多了
作为一个过来人,这事儿我真有发言权。
去年重阳节,我寻思着给我家老爷子弄个回忆录,老爷子八十多了,脑子清楚得很,就是懒得动笔。
我一开始想自己帮他整理,结果听他讲了俩钟头,我记了不到三页纸,还全是“嗯”“啊”“那个”的水词儿。
后来我一拍脑袋,干嘛不用ChatGPT呢?
我一开始也不信,多花了小一千(血的教训)
一开始我也觉得玄乎,老人家连智能手机都玩不利索,还搞AI?
但试完发现,哈哈,真没想得那么复杂。
我踩过的坑先跟你们说:千万别一上来就教老人打字、注册、翻墙那些。
我头一回让我爸对着屏幕说话,他紧张得跟什么似的,最后憋出一句“这玩意儿能听懂我说话不”。

所以核心就两步——你替他把技术活干了,他只管张嘴讲故事。
核心结论:别让老人碰键盘,你当“人肉输入法”
我家老爷子今年83岁,住在杭州朝晖那边。
重阳节那天我带着笔记本电脑过去,他坐藤椅上,我坐小板凳。
第一步,我打开ChatGPT,直接在对话框里敲了一句:“请你扮演一个回忆录代笔人,接下来我会分段口述我父亲的人生故事,你帮我整理成第一人称的流畅文字,保留口语里的细节和情绪,不要删减。
”——这句话我试了三四遍才找到最顺的,之前写什么“请帮我写回忆录”,出来全是套话,什么“岁月如梭”之类的,我爸听了直摇头。
然后我就开始“翻译”我爸的话。
他说“我小时候在余杭那边,家门口有条河,夏天摸螺蛳,一摸一大把”,我就原样打进去。
ChatGPT大概3秒钟就回了一段:“我小时候住在余杭,家门口有条河。
夏天最开心的事就是下河摸螺蛳,手伸进泥里,一摸就是一大把。
”我爸凑过来看,说“对,就是这个意思”。
(这个我真没想到,他居然能接受)
关键在这儿:你不用教老人任何操作。
你打字快,他说话慢,正好。
他讲一段,你输一段,AI整理一段。
中间他喝口茶,你还能顺便改改错别字。
我家老爷子讲了差不多40分钟,从摸螺蛳讲到去东北当兵,AI整理出来1200多字,比我手写快太多了。
具体方法:用“追问模式”挖细节,别让AI瞎编
第二步更简单,但很多人容易漏。
AI整理完第一版之后,你别直接给老人看。
你要接着追问。
比如我爸说“当兵那会儿苦”,AI就写“军旅生活十分艰苦”。
这不行,太虚。
我就接着输入:“请针对‘苦’这个点,向我父亲提三个具体问题,比如吃什么、住哪里、每天干什么。
”ChatGPT马上列出几个问题,我照着念给我爸听,他一下子来劲了:“吃的是高粱米,住的是大通铺,冬天零下三十多度还得出去拉练。
”把这些再输进去,文字立马就活了。
我邻居张阿姨上个月也试了这法子,她妈76岁,讲当年在纺织厂的事。
张阿姨说她妈讲到“三班倒”的时候卡住了,不知道咋描述。
她就让ChatGPT问“三班倒具体怎么倒”,她妈说“早班中班夜班轮着来,夜班最难受,凌晨两三点困得掐自己大腿”。
你看,这种细节AI自己编不出来,但老人肚子里全是。
- 避坑点:别让老人直接对着麦克风说话,识别率低不说,老人容易紧张忘词。
- 避坑点:AI第一次输出的内容一定要追问细节,不然全是“光阴似箭”那种废话。
- 避坑点:每次口述别超过1小时,老人累,你也累,分三四次弄效果更好。
- 避坑点:存文件的时候用日期加人名,比如“20241011_父亲回忆录”,不然过两天就找不着了。
对了,还有个小事。
我爸讲到他1968年去北京出差,在某个地方吃了碗炸酱面,8分钱。
AI整理的时候写成了“8毛钱”,我爸一眼就瞪出来了:“胡说,那时候8毛钱能买一斤肉了!
”所以你得让老人自己核对数字和地名,AI有时候会自作主张。
我后来学乖了,每整理完一段就念给我爸听,他边听边纠正,反而成了个乐趣。
最后说个真事儿。
我把我爸那份回忆录打印出来,A4纸,5号字,一共11页。
重阳节晚上吃饭的时候,我念了两段,我妈在旁边抹眼泪,我爸嘴上说“有啥好念的”,但那天晚上他把那叠纸压在枕头底下了哈。
哈哈,这比送什么保健品都强。
你要是也想弄,记住两条就行:你负责敲键盘和点鼠标,老人负责讲故事和挑毛病。
ChatGPT就是个听话的秘书,别把它当神仙。
另外,挑个周末下午,泡壶茶,慢慢来,别赶时间。
我家老爷子现在每周都催我:“这周还录不录了?
我想到当年在厂里追你妈的事儿了哈。
”